Aperçu du marché : Aperçu des échanges de produits énergétiques entre le Canada et les États-Unis en 2025

Date de diffusion : 2026-05-27

• Les réseaux énergétiques du Canada et des États-Unis sont fortement interconnectés et le présent aperçu des échanges commerciaux du Canada à l'échelle nationale illustre ces nombreux liens^{Note de bas de page 1}.
• Du pétrole brut, du gaz naturel, des liquides de gaz naturel (« LGN ») et des produits pétroliers raffinés (« PPR »)^{Note de bas de page 2} circulent entre le Canada et les États-Unis grâce à des dizaines de pipelines et à des réseaux de transport ferroviaire, maritime et routier. De plus, 86 lignes internationales transportent de l’électricité entre des provinces et des États.
• Les exportations de pétrole brut, de PPR, de gaz naturel^{Note de bas de page 3} et de LGN du Canada vers les États‑Unis ont totalisé 157,5 milliards de dollars^{Note de bas de page 4} en 2025 (figure 1), ce qui représentait 20,2 % de la valeur totale des marchandises exportées par le Canada^{Note de bas de page 5}.
• Les importations de pétrole brut, de PPR, de gaz naturel et de LGN des États-Unis se sont chiffrées à 34,4 milliards de dollars en 2025 (figure 1), ce qui représentait 4,4 % de la valeur totale des marchandises importées par le Canada^{Note de bas de page 6}.
• En 2025, les exportations d’électricité vers les États-Unis se sont établies à 3,3 milliards de dollars, soit 0,4 % de toutes les marchandises exportées par le Canada. Quant aux importations d’électricité des États-Unis, elles se sont élevées à 1,4 milliard de dollars, soit 0,2 % de toutes les marchandises importées de l’étranger par le Canada.

Part du Canada dans les importations de produits énergétiques des États-Unis^{Note de bas de page 7}

• En 2025, le Canada a compté pour 63,4 % du pétrole brut et pour la quasi-totalité du gaz naturel importés par les États-Unis. De plus, le Canada comptait pour 24,9 % des importations de PPR et 97,9 % des importations de LGN des États-Unis.
• Par ailleurs, l’électricité du Canada représentait 81,3 % des importations d’électricité des États-Unis la même année.

Commerce des hydrocarbures entre le Canada et les États-Unis

• En 2025, le Canada a exporté 6,5 millions de barils d’équivalent pétrole par jour (« bep/j ») d’hydrocarbures vers 112 pays, principalement vers les États-Unis (90,8 %).
• De tous les hydrocarbures exportés par le Canada vers les États-Unis en 2025, le pétrole brut représentait la part la plus importante (66,6 %), suivi du gaz naturel (24,5 %), des PPR (5,7 %) et des LGN (3,2 %).
• Bien qu’il soit principalement un pays exportateur d’hydrocarbures, le Canada en a importés de 62 pays pour un total de 1,5 bep/j en 2025. Les hydrocarbures des États-Unis représentaient 83,8 % de ce volume.
• Pour ce qui est des importations d’hydrocarbures depuis les États-Unis en 2025, le pétrole brut représentait 30,1 % des bep/j totaux, le gaz naturel, 31,1 %, les PPR, 30,4 % et les LGN, 8,4 %.

Figure 1 – Importations et exportations annuelles d’hydrocarbures (États-Unis) selon le produit, de 2016 à 2025

Commerce de produits énergétiques entre le Canada et les États-Unis selon le type

Pétrole brut

Figure 2 – Importations et exportations annuelles de pétrole brut de 2016 à 2025

• En 2025, le Canada a exporté 4,3 millions de barils par jour (Mb/j) de pétrole brut, dont 3,9 Mb/j (90,1 %) vers les États-Unis.
• La valeur des exportations de pétrole brut du Canada en 2025 s’élevait à 140,0 milliards de dollars, dont 126,1 milliards de dollars (90,1 %) vers les États-Unis.
• En 2025, le Canada a importé 0,5 Mb/j de pétrole brut, dont 0,4 Mb/j (75,7 %) en provenance des États-Unis.
• En 2025, les importations de pétrole brut depuis les États-Unis ont totalisé 13,2 milliards de dollars.

Gaz naturel

Figure 3 – Importations et exportations annuelles de gaz naturel de 2016 à 2025^{Note de bas de page 9}

• En 2025, le Canada a exporté 8,6 milliards de pieds cubes par jour (« Gpi³/j ») de gaz naturel (exclusion faite des exportations de LNG Canada), toutes à destination des États-Unis.
• La valeur des exportations de gaz naturel vers les États-Unis s’est élevée à 12,5 milliards de dollars en 2025 (exclusion faite des exportations de LNG Canada).
• En 2025, le Canada a exporté 0,295 Gpi³/j de gaz naturel liquéfié (« GNL ») à partir des installations de LNG Canada à Kitimat, en Colombie-Britannique. La totalité de ces exportations était destinée à l’Extrême-Orient^{Note de bas de page 10}. Bien qu’il s’agisse d’une moyenne sur l’ensemble de l’année, ces exportations n’ont commencé qu’en juin 2025.
• En 2025, le Canada a importé 2,5 Gpi³/j de gaz naturel, dont 92,4 % en provenance des États-Unis.
• En 2025, la valeur des importations de gaz naturel depuis les États-Unis s’est élevée à 3,6 milliards de dollars.

Liquides de gaz naturel (« LGN »)

Figure 4 – Importations et exportations annuelles d’éthane, de propane et de butane de 2016 à 2025

• Les LGN sont des hydrocarbures légers tirés de la production de gaz naturel et des raffineries de pétrole. Ces liquides comprennent notamment l’éthane, le propane et le butane.
• En 2025, le Canada a exporté 288,6 milliers de barils par jour (« kb/j ») de LGN, dont 64,2 % (185,3 kb/j) vers les États-Unis.
• En 2025, la valeur des exportations de LGN vers les États-Unis a atteint 3,3 milliards de dollars.
• La même année, le Canada a importé 107,0 kb/j de LGN, presque exclusivement des États-Unis.
• En 2025, la valeur des importations de LGN des États-Unis a totalisé 0,7 milliard de dollars.

Produits pétroliers raffinés (« PPR »)

Figure 5 – Importations et exportations annuelles de produits pétroliers raffinés de 2016 à 2025

• Les PPR comprennent de nombreux produits tirés du pétrole brut durant le raffinage, tels que l’essence, le diesel, le naphte, le mazout de chauffage et le carburéacteur de type kérosène.
• En 2025, le Canada a exporté 0,40 Mb/j de PPR, dont 0,34 Mb/j (84,3 %) vers les États-Unis.
• En 2025, la valeur des exportations de PPR vers les États-Unis s’est élevée à 15,5 milliards de dollars.
• En 2025, le Canada a importé 0,49 Mb/j de PPR, dont 0,39 Mb/j (79,7 %) en provenance des États-Unis.
• La valeur des importations de PPR provenant des États-Unis a atteint 16,9 milliards de dollars en 2025.

Électricité

Figure 6 – Échanges annuels d’électricité avec les États-Unis de 2016 à 2025

• Les importations et les exportations d’électricité contribuent grandement à la fiabilité des réseaux électriques des provinces canadiennes et des États américains.
• Tous les échanges d’électricité se font avec les États-Unis, où le Canada a exporté en 2025 32,7 térawattheures (« TWh ») d’électricité, un volume évalué à 3,3 milliards de dollars.
• En 2025, le Canada a importé 22,1 TWh d’électricité d’une valeur de 1,2 milliard de dollars^{Note de bas de page 11}.

Date de modification :

2026-05-26