Régie de l’énergie du Canada - Sécurité et environnement2026-08-24T08:48:00-06:00http://www.rec-cer.gc.ca/glbl/mg/wmms.gifhttp://www.neb-one.gc.ca/Régie de l’énergie du CanadaAvis d’information – Audits de systèmes de gestion 2025-20262026-08-24T08:48:00-06:00urn:uuid:5341f88c-8d1c-4ac2-9db8-0b9e090cb50eNous avons mené six audits sur les processus et systèmes que les sociétés utilisent pour gérer leurs activités. Trois audits portaient sur la gestion des urgences et trois autres sur la façon dont les sociétés assurent le fonctionnement sécuritaire de leurs équipements et l’exploitation sécuritaire de leurs chantiers. Ces éléments sont fondamentaux dans le système de gestion global d’une société.Régie de l’énergie du CanadaMise à jour du protocole d’entente avec Environnement et Changement climatique Canada – Annexe opérationnelle sur la conformité et l’exécution2026-06-29T07:52:00-06:00urn:uuid:4f5abe7c-843f-4bd6-aa24-07bba84d4f5aMise à jour du protocole d’entente avec Environnement et Changement climatique Canada – Annexe opérationnelle sur la conformité et l’exécutionRégie de l’énergie du CanadaRapport d’audit – Plains Midstream Canada ULC 2026-06-25T09:34:00-06:00urn:uuid:5da2b1f8-9e23-4e1a-8694-83721d12dc76Nous avons audité Plains Midstream Canada sur son programme de gestion de l’intégrité de ses installations. Il s’avère que certains éléments ne respectent pas le règlement sur les pipelines terrestres.